Planète Terre : 48.10377 N et 7.10467 E, et voir carte

Événement : Heu… c’est l’hiver ! Si votre véhicule n’est pas un 4×4 chaîné, il est recommandé de ne pas essayer de venir par les Hautes Huttes (les voisins sont las de tirer les voitures du fossé). Ne suivez pas servilement vos GPS, passez sagement par le lac Noir, la route y est fidèlement dégagée.

Es ist Winter! Wenn Ihr Fahrzeug kein verketteter Geländewagen ist, sollten Sie nicht versuchen, über die Hautes Huttes zu kommen (die Nachbarn sind es leid, die Autos aus dem Graben zu ziehen). Folgen Sie nicht sklavisch Ihren GPS-Geräten, sondern fahren Sie weise über den Lac Noir, dort ist die Straße treu geräumt.

En français et Actualités

Bienvenue sur le site de l’association de la Maison Jean Frédéric Oberlin. Notre Association a pour objet de promouvoir les échanges culturels internationaux pour les jeunes notamment. La maison se situe dans les Vosges alsaciennes au-dessus du village d’Orbey. Pour fonctionner, elle met en œuvre autant que possible des solutions respectueuses de l’environnement, comme le chauffage au bois, une station de phyto-épuration autonome, une électricité solaire, etc. Elle s’efforce à l’exemplarité d’un mode de vie écologique et d’une frugalité consciente et joyeuse. Vous trouverez de plus amples informations dans la rubrique Présentation. Bonne visite !

Où sommes nous ? Localisation avec Open Street Map
——-
Auf Deutsch und Aktuelles

Willkommen auf der Internetseite des Vereins des Jean-Frédéric-Oberlin-Hauses. Wir setzten uns zum Ziel, kulturelle und internationale Begegnungen zu fördern. Das Haus befindet sich in den elsässischen Vogesen in der Nähe von Orbey. Um das Haus zu betreiben verwenden wir umweltfreundliche Alternativen wie die Holzheizung, eine natürliche Kläranlage, den Solarstrom, und unterstützen somit eine ökologische Lebensweise. Noch mehr Informationen erhalten Sie in Einführung. Viel Freude beim Besuch!

Contacter le webmestre

__________________________________________________________________

_{En cohérence avec les objectifs éthiques et écologiques de la Maison, ce site web est joyeusement réalisé à l’aide du logiciel Texpattern, système de gestion de contenu libre et open source. Merci à la communauté des développeurs. On respecte le visiteur : le site ne comporte aucun mouchard, cookie ou autre dispositif de pistage, surveillance ou captation de données. On peut s’y promener en toute confiance. Il témoigne du fait qu’une autre informatique est possible, non-asservie aux GAFXAMs. Tous les contenus sont en copyleft sous licence Art Libre. Et ici, quelques réflexions sur le bon usage des outils numériques.}